-
1 пепел
пе́пелcindro;обраща́ть в \пепел cindrigi;\пепели́ще 1. (место пожара) cindrejo, cindro de hejmo;2. уст.: родно́е \пепели́ще denaska hejmo.* * *м.ceniza fпокры́тый пе́плом — cenizoso
вулкани́ческий пе́пел — ceniza volcánica
подня́ться из пе́пла — resurgir (resucitar) de sus cenizas
обрати́ть в пе́пел — reducir a cenizas, hacer cenizas
••посыпа́ть го́лову пе́плом — ponerse (estar) de luto; estar hecho un polvo
* * *м.ceniza fпокры́тый пе́плом — cenizoso
вулкани́ческий пе́пел — ceniza volcánica
подня́ться из пе́пла — resurgir (resucitar) de sus cenizas
обрати́ть в пе́пел — reducir a cenizas, hacer cenizas
••посыпа́ть го́лову пе́плом — ponerse (estar) de luto; estar hecho un polvo
* * *ngener. ceniza, pavesa -
2 подняться из пепла
v
См. также в других словарях:
resurgir — (v) (Intermedio) empezar a existir o aparecer de nuevo Ejemplos: Estamos convencidos de que los mismos problemas volverán a resurgir cada vez más graves. Fénix es un ave mitológica que, según la leyenda, resurgió de sus cenizas. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
resurgir — {{＃}}{{LM R34092}}{{〓}} {{ConjR34092}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34931}} {{［}}resurgir{{］}} ‹re·sur·gir› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Recuperar las fuerzas o recobrar nuevos ánimos: • La nueva fábrica hizo resurgir la economía de la región.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
